内容提要

　　埃塞俄比亚2017/18年咖啡产量预计将保持在654.5万袋。预计出口为331万袋。今年6月，为了刺激出口政府计划对咖啡营销和交易系统进行改革，最令人期待的一项是咖啡将不再必须经过埃塞俄比亚商品交易所(ECX)(ECX交易流程和系统原理详情介绍见下篇文章介绍)出口。改革成效还有待观察。

　　产量

　　预计2017/18 咖啡产量略高于2016/17年的654.5万袋。种植和收获的面积也与前一年几乎一样。本文略微向上修正了美国农业部2016/17年和2015/16年的估计数据。

　　根据第二次发展和转型计划(GTP II)，埃塞俄比亚政府希望2019/20年咖啡产量提高到100万公吨左右。但是考虑到现有的生产情况，在如此短的时间内实现这个目标是不太可能的。需要投入更多的资金和资源来开发品种、推广支持、更多的投入(化肥和灌溉)，改善树木管理。如果埃塞俄比亚能够利用现有的种植面积，增加到双倍生产力，达到巴西的产率，产量将会升至80万公吨，这将更接近GTP II目标。

　　新成立的隶属于农业部的咖啡和茶叶发展与营销管理局(CTDMA)，负责制定支持提高咖啡产量目标的发展计划。例如，CTDMA计划为农民提供更大的信用额度和帮助，还计划重组埃塞尔比亚的咖啡营销系统，允许种植者和交易商直接向外国买家销售产品，以扩大出口。

　　在过去的5年，埃塞俄比亚的咖啡产量停滞不前。在650万袋徘徊 ，种植面积几乎没有变化。如表1所示。CTDMA希望增加现有咖啡的产量来改变过去的状况。

　　消费

　　预计2017/18年消费324万袋，与去年几乎没变化。由于国内需求旺盛和出口低于预期，本报告将2016/17年的消费向上修正为320万袋。国内消费了产量一半以上的咖啡。

　　如表二所示，埃塞俄比亚咖啡价格自2014/15年以来一直呈下行趋势。 价格下行的部分原因是国际咖啡价格的下跌。尽管如此，埃塞俄比亚阿拉比卡咖啡的价格高于国际价格，2015/16年平均比国际价格高280美元。还应该注意的是，高品质咖啡价格更高。

　　贸易

　　预计2017/18年出口稳定在331万袋。为了刺激出口政府计划对咖啡营销和交易系统进行改革，改革成效还有待观察。

　　USDA估计，由于出口量少于预期，2016/17年的出口减少到330万袋。埃塞俄比亚政府数据， 16年10月-17年3月出口量约为7.7万公吨，去年同期为8.4万公吨。

　　2015/16年的出口数据已更新为340万袋， 前五个出口目的地分别是德国、沙特阿拉伯、日本、美国和日本。

　　库存

　　预计2017/18年库存为2万袋。USDA估计，2016/17年的库存将降至2.5万袋。

　　政策

　　埃塞俄比亚严重依赖外汇流入，以支付政府支出和进口的费用,尤其是咖啡和其他农产品的出口外汇流入。咖啡占埃塞俄比亚出口收入的四分之一。

　　政府正在提议进行几项改善咖啡营销和交易系统的改革。最令人期待的一项是咖啡将不再必须经过埃塞俄比亚商品交易所(ECX)出口。这项改革为咖啡出口商提供向外国买家销售非转基因咖啡的机会，这在ECX平台下是不可能的。