算术题：一个建盏在16世纪的日本值多少钱？

茶饮趋势编辑 2024年04月30日最后更新算术题：一个建盏在16世纪的日本值多少钱？。

曜变建盏-日本静嘉堂文库美术馆藏

日前，茶语网（www.chayu.com）编辑部突然发现了一本叫做《君台观左右账记》的书，著于1511年，里面记载的一句话，表明了当时中国建盏在日本的价值--"曜变斑建盏乃无上神品，值万匹绢；油滴斑建盏是第二重宝，值五千匹绢；兔毫盏值三千匹绢。"

于是，多事的小编就激动了起来，原来在16世纪的日本，建盏就已经是这么受追捧崇拜的奢侈品了啊，不如咱们就来算算在当时一个曜变天目到底值多少钱吧？

不过，在换算前，有一个东西非常重要，就是当时的一匹绢价值多少钱呢？找来找去，小编找到在同时期的日本，有一种记载的叫做" （chōu）"的布料，""字通"绸"，跟"绢"虽然不是一种东西，却也基本大同小异，我们姑且就把当做绢好了。
文献上记载："上1反，价值1500文"，就是说上等的绸布，每一反，价值1500文。 反是日本单位，2反大约在22.6米到25米之间（我们取最小单位22.6米），匹是中国单位，约等于33米。

先算出一匹需要多少钱：
1反价值1500文；
2反=22.6米，价值2×1500文=3000文；
一匹=33米，价值3000文/22.6米×33米，约合于4380文；
而"曜变斑建盏值万匹"，一万匹就是4380文/匹×10000匹=43800000文。

在当时，10000文等于1枚大判金币（约165g），所以，一个曜变斑建盏等于4380枚大判金币，也就是约合4380枚×165g=722700g重的金子，也就是722.7公斤（kg）重的金子！

而依次类推，"油滴斑建盏值五千匹"，也就是约合于361公斤（kg）的金子！"兔毫盏值三千匹"，也就是约合216公斤（kg）的金子！
所以，在1540年的日本，1000文能够买一石（60kg）的大米，而一个曜变斑建盏就可以换43800石（2628吨）的米！即便在现代，以目前国际金价250元/g来算，也需要1亿8千多万元！

想想看，好特么贵啊，在当时只有像丰城秀吉般非富即贵的日本人才能用得起吧，果然凡是我大中华出品，必属精品，赞！

本篇稿件所用图片来源于网络，茶语网（www.chayu.com）无法联系上图片作者，请作者见稿后速与我们联系（feedback@chayu.com），以便奉上稿酬。文章转载需注明来自茶语网，否则涉权必究。

2022-05-04 00:08:18